Archive for Novembre de 2011

El pal i la pastanaga, un conte d’economia per a tothom

19 Novembre, 2011

Després d’anunciar i de fer tres presentacions del llibre, perquè no parlem una mica del conte?
El pal i la pastanaga
va dirigit a nens i nenes a partir dels 7-8 anys. És un conte per ser llegit o escoltat, indistintament. També és un conte que, dins de l’àmbit de l’escola, pot ser representat teatralment, però d’això ja en parlarem més endavant!
El conte també va dirigit a persones adultes amb ganes de sorprendre’s i que no volen donar res per fet ni per après, revisant de nou allò que semblava tant evident però que d’evident no en té res. Després del conte, els adults podran veure un índex tècnic anomenat “Incentius i organització econòmica”, que és l’estructura òssia del conte i que explica els diferents conceptes que en ell es desenvolupen.

El pal i la pastanaga, un cuento de economía para todos
Después de anunciar y de hacer tres presentaciones del libro, ¿porqué no hablamos un poco del cuento?
El pal i la pastanaga
va dirigido a niños y niñas a partir de los 7-8 años. Es un cuento que se puede leer o se pude escuchar, indistintamente. También es un cuento que, dentro del ámbito de la escuela, se puede representar teatralmente, pero de eso ya hablaremos más adelante.

El cuento también va dirigido a personas adultas con ganas de sorprenderse y que no quieren dar nada por hecho ni por aprendido, revisando de nuevo todo aquello que parecía evidente pero que de evidente no tiene nada. Después del cuento, los adultos podrán leer un texto técnico llamado “Incentivos y organización económica”, que es la estructura ósea del cuento y que explica los diferentes conceptos que en él se desarrollan.

Anuncis

El pal i la pastanaga al blog de l’escola Oriol Martorell, de Barcelona

14 Novembre, 2011

Al molt interessant i activíssim blog de primària de l’escola Oriol Martorell (blog de les Activitats de Visual i Plàstica a primària) han posat una imatge, la que us mostrem, i un comentari sobre la presentació de El pal i la pastanaga a la jogueteria Bateau Lune. Aquest és el blog, no us el perdeu:

http://blocs.xtec.cat/blocviporiolmartorell/

El pal i la pastanaga en el blog de la escuela Oriol Martorell, de Barcelona

En el muy interesesante y activísimo blog de primaria de la escuela Oriol Martorell (blog de las Actividades de Visual y Plástica de primaria) han puesto una imagen, la que podéis ver aquí,  y un comentario acerca de la presentación de El pal i la pastanaga en la juguetería Bateau Lune. Este es el blog, no os lo perdáis:

http://blocs.xtec.cat/blocviporiolmartorell/

Presentació de El pal i la pastanaga a Bateau Lune

9 Novembre, 2011

El proper dissabte 12 de novembre, a les 17:30h, es farà a la jugueteria Bateau Lune, a la Plaça de la Virreina, 7 (al barri de Gràcia de Barcelona), la presentació del llibre El pal i la pastanaga. Un conte d’economia per a tothom. La presentació anirà a càrrec dels autors Danilo Guaitoli i Pere Puig.
Hi esteu convidats!!

Presentación del libro El pal i la pastanaga en Bateau Lune
El próximo sábado 12 de noviembre, a les 17:30h en la juguetería Bateau Lune, en la Plaça de la Virreina, 7 (en el barrio de Gràcia de Barcelona), tendrá lugar la presentación del libro El pal i la pastanaga. Un conte d’economia per a tothom. La presentación irá a cargo de los autores Danilo Guaitoli y Pere Puig.
¡Estáis invitados!

Presentazione de El pal i la pastanaga en Bateau Lune
Sabato 12 di novembre, alle 17:30h , alla giocattoleria Bateau Lune si terrà la presentazione de El pal i la pastanaga. Un conte d’economia per a tothom, nella Plaça de la Virreina, 7 (nel quartiere di Gràcia di Barcelona) La presentazione sarà a cura degli autori Danilo Guaitoli e Pere Puig.
Siete tutti invitati!